Os perfumes das famosas

Oi, meninas! Muita gente me pergunta sobre meus perfumes preferidos – mas, para falar bem a verdade, não sou muito “expert” nesse assunto. Não ligo muito e por isso sempre esqueço de passar, haha! No final do post vou colocar alguns que eu gosto, mas primeiro resolvi fazer uma pesquisa dos perfumes preferidos de algumas celebridades:

Hey! A lot of people ask me about my favorite perfumes – but, to be honest, I’m not an expert on this subject. I always forget to spritz it when I’m going out! At the end of the post I’ll list some of my favorites perfumes, but first I decided to show you some celebrities signature scents:

 Blake Lively – Burberry The Beat

O perfume preferido da Mrs. Reynolds (#inveja hahaha) foi lançado em 2008 e é um floral, com notas de tangerina, pimenta rosa e bergamota. É bem jovem e moderno – segundo Blake, é fresco e leve, mas ainda tem impacto.

Mrs Reynolds (#jealous hahaha) favorite pefume was launched in 2008 and has a blend of floral scent with bergamot, cardamom and pink pepper. It’s young and modern – accoding to Blake, the scent is light and fresh, but still has impact.

Angelina Jolie – Bvlgari Black

Achei esse perfume mais a cara da Angelina impossível! Haha é uma fragânciaunissex lançada em 1998 – um cítrico floral com a base de chá preto. Para homens e mulheres modernos e metropolitanos.

This perfume is so Angelina! Haha it’s for both men and women and it was lauched in 1998. The fragrance notes are black tea and smoky woods. For modern and sophisticated men and women!

 Katy Perry – Angel by Thierry Mugler

É um frutal oriental bem feminino – com notas de mel, baunilha, pêssego, caramelo e patchouli. Deve ser bem doce! Foi lançado em 1992.

This feminine scent possesses a blend of vanilla, sandalwood and patchouli, alongside fruity notes of peaches, melons and plums. It must be very sweet! Angel was lauched in 1992.

Emma Stone – Chanel Gardénia

É um perfume super clássico e, como diz o nome, floral – foi criado em 1925 e re-lançado em 1980. É impossível extrair o perfume da Gardênia, por isso o perfume é uma evocação dessa flor – tem notas de baunilha, jasmim e côco.

It’s a super classic perfume and as the name says, it’s a floral – it was created in 1925 and re-lauched in 1980. It’s impossible to extract gardenia’s scent, so the perfume has notes of vanilla, jasmine and coconut. 

Gwyneth Paltrow – Tom Ford Black Orchid

Fiquei super curiosa para experimentar esse! É um aroma misterioso e chique, com notas de jasmim, trufa negra, baunilha, chocolate – e, claro, de orquídea negra.

I’m really curious to try this on! It’s a misterious and chic scent, with notes of jasmine, black truffle, vanilla, dark chocolate and, of course, of black orchid. 

Agora, meus preferidos! Como já disse, não entendo muito de perfumes, geralmente pego dicas da minha irmã e da minha mãe. O Amor Amor da Cacharel tenho desde muito tempo e ele é doce e bem leve, bom para usar durante o dia! Já o Chance da Chanel e o Valentina (que tem uma embalagem maravilhosa) podem ser usados durante o dia e a noite.

Gostaram do post? Qual os perfumes preferidos de vocês?

Now, my favorites! I usually take tips from my sister and my mother in this subject. I have been using the Amor Amor by Cacharel for a long time ago and it is really sweet and fresh, great for using during the day. The Chance by Chanel and Valentina can be used during day or night.

Beijos